Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns von höchster Bedeutung. Nachstehend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

1. Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten

(1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

(2) Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16 und 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

3. Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

A. Server-Log-Files (Hosting durch Vercel)

Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wir hosten unsere Seite bei Vercel (Vercel Inc., USA). Folgende Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt
• Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche
• Sprache und Version der Browsersoftware.

B. Cookies & Local Storage

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden. Wir nutzen zudem den Local Storage Ihres Browsers, um bspw. Ihre Entscheidung bezüglich des Cookie-Banners oder Ihren Anmeldestatus zu speichern.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies/Speicherungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für alle anderen (Analyse/Marketing) ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erforderlich.

4. Spezielle Dienste auf wolaeuftfussball.de

A. Supabase (Datenbank & Authentifizierung)

Wir nutzen Supabase (Supabase Inc., USA) für das Backend unserer Website. Dies umfasst die Datenbankverwaltung sowie die Authentifizierung von Nutzern (insbesondere Bar-Inhaber). Wenn Sie sich registrieren, werden Ihre E-Mail-Adresse sowie von Ihnen eingegebene Bar-Daten verschlüsselt auf den Servern von Supabase gespeichert.

Die Übermittlung der Daten in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bei Registrierung) sowie unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Infrastruktur (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

B. Leaflet & OpenStreetMap (Kartenmaterial)

Zur Darstellung von Fußballbars in Ihrer Nähe nutzen wir Kartenmaterial der OpenStreetMap Foundation (OSMF) via Leaflet. Bei Aufruf der Karte wird eine Verbindung zu den Servern der OSMF hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung unserer Standorte gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die OSMF hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich, welches durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission als sicherer Drittstaat gilt.

C. Google Analytics (Tracking)

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics. Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist.

6. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026.